周口职业技术学院论坛

标题: 两名女子因小摩擦用中英法日4种语言飞机上对骂 [打印本页]

作者: 樱木花盗 时间: 2008-4-12 21:28
标题: 两名女子因小摩擦用中英法日4种语言飞机上对骂
本报讯昨日11时30分左右，一架从北京飞往大连的飞机刚刚降落，正在乘客们打算收拾行李走下飞机时，一连串激昂快速的吵骂声从人流中传了出来。发生争吵的是两位女性。与一般吵架者不同的是：这两位“高素质”的吵架者先后用中文、英语、日语和法语互相辱骂。这场特别的“骂战”一时引起了小小的混乱。在空乘人员的竭力劝阻下，两位妇女才偃旗息鼓。“会3种外语的人也算是高素质了，就为一点小事在公众场所大动肝火，实在不该。”有乘客表示。　　乘坐该航班(南航CJ6126航班)返回大连的市民许先生告诉记者，这架飞机昨日上午10时10分从北京首都机场起飞，于11时30分降落在周水子机场。　　“飞机降落后在跑道上滑行时，乘客们纷纷起身取自己的行李，在通道排队准备下飞机。”许先生说：“当时一对母女排在队伍前头，她们身后的一名35岁左右的中年妇女急于下飞机，因此挤到了这母女俩中的母亲。可这位中年妇女并没有道歉，而是继续向前挤，这引起了那位女儿的不满。双方因此发生了口角。”　　“本来就是一点小事，可是两位女士越吵声音越大，双方最后都动了气。”许先生说，虽然空乘人员迅速赶来进行劝解，那位母亲也竭力劝阻女儿就此作罢。但是冲突却进一步“升级”。“大概是中年妇女说了句‘素质太低’之类的话，这一下子惹恼了年轻女孩(指母女俩中的女儿)。她挑衅式地问那位中年妇女：你素质高?懂日语吗?随即就开始用日语大声指责中年妇女。”曾学过日语的许先生说，女孩说的日语大多是侮辱性的骂人话，而那位中年妇女也不甘示弱，也回敬了一串日语。随后女孩又改用法语大骂，中年妇女照样用法语“接招”。　　许先生告诉记者，两位女士的“多语种争吵”从飞机内的通道上一路吵到机场出口，除了日语法语两门外语之外，其间，双方还用英文“互敬”。整个争吵时间持续了近20分钟。在航班、机场工作人员的劝阻下，双方才最终偃旗息鼓。而这两位“高素质”的女士在争吵期间，却完全不顾有那么多乘客在围观。　　“我们这个航班上还有不少外国乘客，见到这样的争吵，他们也过来‘观战’。这让我觉得都有点不好意思。”许先生表示，两位争吵的女士衣着入时，会3门外语也算是高素质的人才了，想不到为这么一点小事就大动干戈，而且还把所学知识都用到争吵中，真让人替她们汗颜。　　随后，记者从周水子机场方面了解到，这起争吵并没有引起太严重的后果，但是肯定会给正常的下机秩序带来一定影响。　　“奥运会即将到来，我市也将成为外国游客的重点观光城市之一。机场是我市市民形象的对外展示的窗口之一，希望乘客能在乘坐飞机时注意公众形象。”机场的工作人员如此表示。

作者: 樱木花盗 时间: 2008-4-12 21:28
汗了啊，太牛了。。。俩翻译？

作者: 那小子真帅 时间: 2008-4-13 22:51
<img height=20 src=\"Images/Emoticons/30.gif\" width=20 border=0 />

作者: ⒈朲苼萿﹎ 时间: 2008-4-14 02:12
这就是那些视是清高的个别人

作者: 樱木花盗 时间: 2008-4-16 08:37
我也就会三种语言。。。中文，大半吊子英语，小半吊子日语。。。。

作者: 丫丫 时间: 2008-9-2 17:44
 顶你以下这种战争咱们最后别参和进去

欢迎光临周口职业技术学院论坛 (http://zkvtc.com/)